"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.

Idioms:

  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার সাথে দেখা হওয়াটা সব সময়ই আনন্দের - It’s always a pleasure to see you
  • দয়া করে আমারটা নিন। - Please take mine
  • আপনার সম্পর্কে ওটা শুনে আমরা মূল্যায়ন (ভালো চোখে দেখা) করেছি! - We appreciate hearing that about you!
  • কি দারুণ মতামত! ধারণা। - What an idea!
  • আমার মনে হয় সে আসবে - I guess he will come
  • এটা অনুমানের বাইরে ছিল - It was out of imagination