Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তিনি হো-হো করে হেসে উঠলেন - He burst into a loud laughter or a guffaw
  • সবার মতো হতে চেষ্টা না করে, নিজের বিশেষত্বটা খুঁজে বের করো - Don’t try to be like everyone else; find your uniqueness
  • আকাশ মেঘাচ্ছন্ন, তাই ছাতা নিতে ভুলবেন না - The sky is overcast, so don’t forget your umbrella
  • আমি কি দয়া করে জানতে পারি আপনি কে বলছেন? - May I ask who’s calling, please?
  • এটা অবশ্যই সম্ভব। - It’s more that something possible.
  • আমি এখনো এটা শেষ করিনি - I haven’t finished it yet