সম্মত   [shommoto | sammata] /adjective/

সম্মত in English

adjective

(1) consenting; agreeing; willing; agreeable to
রাজি; ইচ্ছুক; একমত

(2) consented to; agreed upon; approved; sanctioned
অনুমোদিত; গৃহীত; সমর্থিত

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

সম্মত হওয়া — to agree; to give consent (রাজি হওয়া; সম্মতি প্রদান করা)
সম্মত করা — to persuade; to convince (রাজি করানো; বুঝিয়ে রাজি করা)
সর্বসম্মত — unanimous; agreed by all (সকলের দ্বারা অনুমোদিত বা সমর্থিত)
নীতিগতভাবে সম্মত — agreed in principle (মূল ধারণার বা নীতির সাথে একমত)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

আমি আপনার এই প্রস্তাবে সম্পূর্ণ সম্মত।

- I am fully agreeable to this proposal of yours.

দীর্ঘ আলোচনার পর তারা চুক্তির শর্তগুলোতে সম্মত হয়েছে।

- After a long discussion, they agreed to the terms of the contract.

কর্তৃপক্ষ তার ছুটির আবেদনে সম্মত হয়নি।

- The authority did not consent to his leave application.

এটি একটি সর্বসম্মত সিদ্ধান্ত ছিল।

- It was a unanimous decision.

Collocations

সম্মত হওয়া, সম্মত করা, সর্বসম্মত সিদ্ধান্ত, নীতিগতভাবে সম্মত

শব্দের রূপভেদ

Root: সম্ + মন্ + ক্ত  |  Feminine: সম্মতা

ব্যবহার বিধি

Primarily used as an adjective. It is most frequently paired with the verbs 'হওয়া' (to become) to mean 'to agree' and 'করা' (to do) to mean 'to persuade' or 'to convince'.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই বৈঠকে আপনাদের উপস্থিতিকে আমি সত্যিই মূল্যায়ন (ভালো চোখে দেখা) করছি - I really appreciate your attendance to this meeting
  • অপেক্ষা করুন - Hold on
  • আমি আপনাকে পড়ে শুনাচ্ছি - Let me read that back to you
  • রোদ আরামদায়ক মনে হতে পারে, কিন্তু সানস্ক্রিন নিতে ভুলবে না - The sun might seem pleasant, but don’t forget your sunscreen
  • আল্লাহ্‌, আমার জ্ঞান বৃদ্ধি করে দাও - Lord, increase my knowledge
  • চোরটিকে ছেড়ে দেব আন পুলিশের হাতে দেব? - Shall I let the thief go, or hand him over to the police