সম্পাদিকা   [shompadika | sampādikā] /noun, adjective/

সম্পাদিকা in English

noun

(1) female editor
মহিলা সম্পাদক

(2) female manager; female secretary
মহিলা ব্যবস্থাপক বা সচিব

adjective

(1) accomplishing (feminine); performing
সম্পাদনকারিণী

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

প্রধান সম্পাদিকা — chief female editor (প্রধান মহিলা সম্পাদক)
সহকারী সম্পাদিকা — assistant female editor (সহকারী মহিলা সম্পাদক)
ম্যাগাজিন সম্পাদিকা — magazine editor (female) (সাময়িকীর মহিলা সম্পাদক)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তিনি আমাদের কলেজের বার্ষিকী ম্যাগাজিনের সম্পাদিকা।

- She is the editor of our college's annual magazine.

পত্রিকার প্রধান সম্পাদিকা হিসেবে তিনি দারুণ কাজ করছেন।

- She is doing a great job as the chief editor of the newspaper.

Collocations

প্রধান সম্পাদিকা, সহকারী সম্পাদিকা, পত্রিকা সম্পাদিকা

শব্দের রূপভেদ

Root: সম্পাদক  |  Feminine: সম্পাদিকা

ব্যবহার বিধি

Refers specifically to a female editor. While 'সম্পাদিকা' is the grammatically feminine form, the masculine 'সম্পাদক' (sampadak) is increasingly used as a gender-neutral term in modern professional Bengali.

See সম্পাদিকা also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Invite to ( নিমন্ত্রণ করা ) I invited him to dinner.
  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.
  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি এমন একটি চাকরি খুঁজছি যেখানে কোম্পানির সাথে সাথে আমার কর্মজীবনও সম্মুখপানে অগ্রসর হবে - I’m looking for a job where I can grow with the company
  • উৎসব মানে শুধু আড়ম্বর নয়, একে অর্থপূর্ণ করো - Celebrations are not just about grandeur, make them meaningful
  • আমি যেই পণ্যটি দেখাচ্ছি তা হলো অসাধারণ - The product I present is extraordinary
  • আপনি কি বুঝাতে চাচ্ছেন আমি বুঝতে পেরেছি - I see what you mean
  • আমি যদি রাজপুত্র হতাম! - I wish I were a prince!
  • জাহান্নামে যাক! - Damn it!