"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Deal with ( ব্যবহার করা ) He deals well with the customers.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.

Idioms:

  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি দরকার ছিলো (উপহার দেয়ার)! - You shouldn't have!
  • আমি তোমার সুখ কামনা করছি - I wish you happiness
  • চোরকে বলে চুরি করতে, গৃহস্থকে বলে সাবধান হতে - He runs with the hare and hunts with the hounds
  • এ পর্যন্ত সবই ভাল। - So far so good
  • দিনটি শুভ হোক আপনার জন্য - Have a good day
  • আপনি কি আমাকে হাসপাতালে যাওয়ার পথটি দেখাতে পারবেন? - Could you show me the way to the hospital, please?