"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Preside over ( সভাপতিত্ব করা ) He presided over the meeting.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Vain of ( অহঙ্কারী ) She is vain of her beauty.

Idioms:

  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি এটা না করে পারলাম না - I could not but do it
  • তিনি একজন জীবন্ত কিংবদন্তী। - He’s a living legend.
  • পতাকাটা পত-পত করে উড়ছে - The flag is fluttering in the breeze
  • ম্যাকডোনাল্ডস’এ আপানাকে স্বাগতম। আমি কি আপনার অর্ডারটা (খাবারের অর্ডার) নিতে পারি? - Welcome to McDonald's. May I take your order?
  • তালি দিন। - Put/keep your hands together. Or Get a hand. Or give a big hand.
  • - Listening, not imitation, may be the sincerest form of flattery.