"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.
  • Satisfaction in ( সন্তোষ ) I find satisfaction in gardening. Great was his satisfaction with her result.

Idioms:

  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার কি আমার সাথে খেলতে অসুবিধা আছে ? - Do you mind playing with me?
  • আমি আসলে পরামর্শ দেয়ার মতো কিছু পাচ্ছি না - I don't know what to advise, I'm afraid
  • আমি কি কিছু যোগ করতে পারি? - Could I add something?
  • তার চালাকি ধরা পরেছে - His trick has been seen through
  • আপনি কি একটু জোরে কথা বলবেন? - Could you speak a little louder?
  • তোমার সাথে পরে কথা বলছি - Talk to you later