"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.
  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.

Idioms:

  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ওহ, ওটা নষ্ট হয়ে গেছে - Oh, that’s rotten
  • আমার পা ঝিনঝিন করছে - I have pins and needles in my feet
  • সন্তোষজনক নয়। - Not satisfactory.
  • এটি আসলে আমার হচ্ছে না - It doesn't really suit me
  • এটা না বললেও চলে যে। - It goes without saying that.
  • আমি আমার সকল সামথ্য দিয়ে চেষ্টা করব। - I’ll try by all means.