সমাজে ঠেলা , সমাজচু্যত করা   Excommunicate; expel one from society.

See সমাজে ঠেলা also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.
  • Weak of ( দূর্বল ) He is weak of understanding.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Indulge in ( আসক্ত হওয়া ) He indulge in drugs.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • Crocodile tears ( মায়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • প্রথমেই আমরা আলোচনা করবো... - First of all, we’ll discuss …
  • ফ্যাশন যতই বদলাক, সাদা কালো সব সময়ই সেরা - No matter how fashion changes, black and white is always the best
  • কিছু মানুষ রাজনীতিকে সেবা মনে করে, আর কিছু মানুষ এটিকে সুযোগ মনে করে - Some see politics as a service; others treat it as an opportunity
  • জন, আমাদেরকে আপনার নিজের সম্পর্কে কিছু বলুন - John, tell me a little bit about yourself
  • মৃদু মন্দ বায়ু বইছে - A gentle breeze is blowing
  • আজকে অনেক লোক দেখা যাচ্ছে এখানে। এটা কি স্বাভাবিক? - There are a lot of people out here today. Is this normal?