"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Blind of ( দৃষ্টিশক্তিতে অন্ধ ) He is blind of one eye.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.

Idioms:

  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি দয়া করে জানতে পারি আপনি কে বলছেন? - May I ask who’s calling, please?
  • এমন একটা জিনিস আমি সব সময় চেয়েছি - It's something I've always wanted!
  • এখন আমি যেতে চাইবো... - Now I’d like to move on to…
  • পরে দেখা হবে - SYL: See you later
  • না, ধন্যবাদ। - No, thank you.
  • আপনি কি একজন সুবিন্যস্ত (সবকিছুতে শৃঙ্খলাবদ্ধ) ব্যক্তি? - Are you an organized person?