"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Vain of ( অহঙ্কারী ) She is vain of her beauty.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.

Idioms:

  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অপদার্থ কোথাকার। - You good for nothing/worthless!
  • উনি আজ আসতে পারেন। - He’s expected today/ He’s likely today.
  • হ্যালো! - Hello!
  • আপনি কি ধূমপানযুক্ত অথবা ধূমপানমুক্ত রুম চান? - Do you prefer a smoking or non-smoking room?
  • বুদ্ধিমান হওয়ার কারনে সবাই তার প্রশংসা করে - because of having merits, the boy is praised by all
  • নিজেকে কি ভাবো তুমি? - What do you think you are?