Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Absent from ( অনুপস্থিত ) Rifat was absent from college.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমাকে সাহায্য করতে পারলে খুবই খুশি হবো - I'd be happy to help you
  • কেমন চলছে (সব খবর ভাল তো)? - How’s life? What’s up?
  • অনুষ্ঠান শেষ হওয়ার পরও কিছু মুহূর্ত মনের মধ্যে থেকে যায় - Some moments remain in the mind even after the event is over
  • তুমি বরং তাকে এখানে পাঠিয়ে দাও - You had better send him here
  • আমি কি আমার চেকটা (খাবার বিল) পেতে পারি? - Can I have my check?
  • এ কথা বলা আমার ঠিক হয় নাই যে। - It was unwise of me to say that.