"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Respond to ( উত্তর দেওয়া ) Nobody responded to my call.
  • Deal with ( ব্যবহার করা ) He deals well with the customers.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.

Idioms:

  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তার মা তাকে স্কুলে যেত দিলেন - His mother let him go school
  • নিজেরটা দেখো (অন্যেরটা না দেখে) - MYOB: Mind your own business
  • বিদায়/ তোমার সাথে দেখা হয়ে ভালই লাগল। - Good to see you/ I will see you next.
  • ধ্যাৎতেরি! - Oh shit!
  • তিনি মুশকিলে পরেছেন - He has got into a trouble
  • আসুন পরিচিত হই আমার কলিগ মিঃ জনের সাথে - I'd like you to meet my colleague Mr. John