"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.

Idioms:

  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমাকে কল করো দয়া করে... - Please, call me…
  • এখানে কাছে কোথাও রেস্টুরেন্ট আছে? - Is there a restaurant near here?
  • আমি কামনা করছি তুমি অনেক খুশি এবং আনন্দে থাকো - I want to wish you lots of happiness and joy
  • আমি তোমার সুখ কামনা করছি - I wish you happiness
  • অমি এক্ষুনি আসছি - I’ll be right back
  • তোমার জন্য অপেক্ষা করছি - Waiting for you