"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • Appeal to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He appealed to the Headmaster for pardon.
  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.

Idioms:

  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি আপনার দেয়া রেফারেন্সে (যারা চাকরি-প্রার্থীর পক্ষে বলেন) যোগাযোগ করতে পারি? - May I contact your references?
  • প্রকৃতির কাছাকাছি থাকলে মন আর শরীর, দুটোই ভালো থাকে - Staying close to nature keeps both the mind and body well
  • পাই-চার্টটি বিভিন্ন অংশে বিভক্ত - The pie chart is divided into several parts
  • তোমাকে অপেক্ষায় রাখার জন্য দুঃখিত! - Sorry for keeping you waiting!
  • যা করতে ভালো লাগে, সেটাই জীবিকার জন্য বেছে নাও - Choose as your livelihood what you love to do
  • চারদিকে চোখ রেখে চলবে - While going on the street, you should have all your eyes about you