"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.

Idioms:

  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অতিথিরা আসুক, তারপর আমরা খেতে যাব - Let the guests come first and we shall then sit down to dinner
  • আমি কি একটা ক্রেডিট কার্ড নাম্বার পেতে পারি? - Can I get a credit card number?
  • শুভ সকাল/ দুপুর/ স্যন্ধা। - Very good morning/ afternoon/ evening.
  • আপনি একবারে ঠিক বলেছেন। - You’re absolutely right.
  • এতে কোন সন্দেহ নাই - It admits of no doubt
  • তুমি এখনো ঘুমাওনি? - Haven’t you slept yet?