সদ্ব্যবহার   [shodbæbohar | sadvyavahāra] /noun/

সদ্ব্যবহার in English

noun

(1) proper use; good use; optimum utilization
সঠিক ব্যবহার; সদ্বিনিয়োগ

(2) good behavior; kind treatment; polite conduct
সদাচরণ; ভালো ব্যবহার

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

সময়ের সদ্ব্যবহার — proper use of time (সময়ের সঠিক ব্যবহার)
সুযোগের সদ্ব্যবহার করা — to seize or make good use of an opportunity (সুযোগ কাজে লাগানো)
সম্পদের সদ্ব্যবহার — optimum utilization of resources (সম্পদের সঠিক ব্যবহার)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

ছাত্রজীবনে সময়ের সদ্ব্যবহার করা অত্যন্ত জরুরি।

- It is very important to make proper use of time in student life.

তিনি সবার সাথে সদ্ব্যবহার করেন বলে সবাই তাকে পছন্দ করে।

- Everyone likes him because he behaves well with everyone.

প্রাকৃতিক সম্পদের সদ্ব্যবহার নিশ্চিত করতে হবে।

- The proper utilization of natural resources must be ensured.

Collocations

সময়ের সদ্ব্যবহার, সুযোগের সদ্ব্যবহার, অর্থের সদ্ব্যবহার, সম্পদের সদ্ব্যবহার

শব্দের রূপভেদ

Root: সৎ + ব্যবহার

ব্যবহার বিধি

Most commonly used in the context of time management (সময়ের সদ্ব্যবহার) or resource utilization, as well as describing polite interpersonal conduct.

See সদ্ব্যবহার also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.
  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনাদের কি আমার কলিগ রবার্টের সাথে দেখা হয়েছে? - Have you met my colleague Robert?
  • আমি কি এক গ্লাস পানি পেতে পারি? - Can I have a glass of water?
  • তুমি কি আরবী জান? - Do you speak Arabic?
  • ভাষার বাধা মানিয়ে নিতে অনেক সময় লেগে যায় - It takes a lot of time to adjust to language barriers
  • আমি অভিজ্ঞতা ভিত্তিক পারিশ্রমিক আশা করছি - I expect experience based remuneration
  • তোমার জন্য আমার কিছু পাঠাবার আছে - I have something to send you