"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.
  • Warn of ( সতর্ক করা ) He warned me of the danger.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.

Idioms:

  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি এখনই আসব। - I’ll be right back.
  • আপনি কি আপনার সাথে কিছু রাখবেন (মালামাল)? - Do you have a carry on?
  • মুন্নীর চুল উঠে যাচ্ছে - Monni's hair is falling off
  • ট্রেনটা প্রায় ধরেই ফেলেছিলাম - I was about to catch the train
  • আজকের আবহাওয়াটা খুবই চমৎকার। আপনি কি আশেপাশেই কোথাও থাকেন? - The weather is so nice today. Are you from around here?
  • আমি কি গেটের ওখানে কফি খেতে পারবো? - Can I get a coffee at the gate?