Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Hard of ( কম শোনা ) He is hard of hearing.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Crocodile tears ( মায়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বৃষ্টির কারণে বাইরে যাওয়া সম্ভব হচ্ছে না - It’s impossible to go outside because of the rain
  • চলো পড়াশুনা করি - Let’s study
  • আপনার কি মনে হয় এই কৌশলটি কাজ করবে? - Do you think this strategy will work?
  • জীবনটা ভুলে ভরা - Life is full of mistakes
  • এখানে থাকার সুবিধা অনেক, তবে খরচ একটু বেশি - There are many benefits to staying here, but it’s a bit expensive
  • তুমি কোন সাহসে বল! - How dare you say so!