"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Respond to ( উত্তর দেওয়া ) Nobody responded to my call.
  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.
  • Interest in ( আগ্রহ ) He has a special interest in history.

Idioms:

  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বারই জুন সোমবার বিকাল পাঁচটার সময় - At the 5 P. M. on Monday, the 12th June
  • মজা করলাম - J/K: Just kidding
  • আগাছা গুলি তুলে ফেল - Uproot the weeds
  • আমার ঠিকানা আপডেট করতে হবে। এর পদ্ধতি কী? - I need to update my address. What is the procedure?
  • এটা খুবই ভালো ছিল (কৌতুক / যুক্তি)! - That’s a good one!
  • তোমাকে সত্য বলতে গেলে... - Well, to be honest with you…