"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.

Idioms:

  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি দয়া করে এখানে আসতে পারি? - May I come in here, please?
  • কি লজ্জা! - What a shame!
  • এক মাসে কি এটা হবে না? - Isn’t a month fine for you?
  • বিদায়/ তোমার সাথে দেখা হয়ে ভালই লাগল। - Good to see you/ I will see you next.
  • একটু শান্ত হও। - Be calm/ Be quite/ Keep quite
  • আমি মূল পয়েন্ট গুলো একত্রে বলছি... - I’d like to sum up the main points…