Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heart and soul and you will succeed.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তারা রাজনৈতিকভাবে সক্রিয়, কিন্তু জনগণের প্রতি তাদের দায়বদ্ধতা তেমন নেই - They are politically active, but their accountability to the people is not much
  • যে দেশকে একসময় স্বপ্নের মতো মনে হতো, সেখানে বাস্তবতা অন্যরকম - The country that once felt like a dream has a different reality
  • আপনি কয়টি রুম রিজার্ভ করতে চান? - How many rooms would you like to reserve?
  • বাদ দাও/ ও কথা ছেড়ে দাও। - Drop the matter.
  • আপনি এটা আপনার হাতের ডান দিকে দেখতে পাবেন - You will see it on your right hand side
  • তুমি কি আমাকে রক্ষা করতে পারবে? - Can you cover me?