"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.

Idioms:

  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার যদি অসীম সময় থাকত! - I wish I had a sky limit time!
  • তুমি একা থাক আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to leave you alone
  • লোকটার চোখে মুখে কথা বলছে - The man has a glib tongue. The man talks nineteen to the dozen
  • কি পান করবেন? - What drink will you have?
  • আপনার ফ্লাইট বাতিল হয়েছে - Your flight has been cancelled
  • পাগলামি করো না তো! - Don’t get mad!