"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Tired of ( ক্লান্ত ) I am Tired of doing the same thing day after day.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • Dull of ( বোধশক্তিহীন ) He is dull of understanding.
  • Abound with ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) The ocean abounds with fish.

Idioms:

  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আল্লাহ না করুক। - May it not happen?
  • আমি সত্যিই কৃতজ্ঞ - I’m really grateful
  • আপনি কি আমাকে মুভি থিয়েটারে তাড়াতাড়ি যাওয়ার জন্য সব চেয়ে সহজ পথটা বলবেন? - Can you give me quick directions to the movie theatre?
  • ভাবতে পারো আমি এখন তোমাকে কি বলবো? - Can you guess, what I gonna tell you now?
  • রাতের খাবারের জন্য কি কি হয়েছে? - What have you got for dinner?
  • তুমি নিশ্চয় মজা করছো! - You must be kidding!