"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.

Idioms:

  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি রোমান্টিক মুভি দেখা থেকে নিজেকে নিবৃত্ত করতে পারি না - I couldn’t stop watching romantic movie
  • আমাদের সংযোগটা ভালো না - We have a bad connection
  • এটা একটা ভালো প্রচেষ্টা - That’s a good effort
  • একেবারেই শেষ। - It’s the very last or the grand last.
  • সে থর থর করে কাঁপতে লাগল - He began to shake violently
  • দয়া করে এখন আসুন। - Please be here.