"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.

Idioms:

  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তো তাকে কেবল ভয় দেখিয়েছিলাম। - I only scared him.
  • দেখতে-দেখতে মেয়েটি চাপা পড়ল - The girl was run over before our eyes
  • আপনার টিকেটের মেয়াদ অতিক্রান্ত হয়ে গিয়েছে - Your ticket is expired
  • পরনিন্দা বন্ধ কর। - Stop speaking ill of others.
  • আমি তোমাকে পরামর্শ দিব নিয়মিত দাঁত ব্রাশ করার জন্য। - I advise you to brush your teeth on a regular basis
  • কম বা বেশি। - By and large.