Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ডান দিকে মোড় নেয়ার পর আর পাঁচটা ব্লক যাবেন এবং তারপর বাম দিকে মোড় নিবেন - After you turn right, go for five blocks and turn left
  • যদি আমি তার চাকরিটা পেতাম! - Wish I had her job!
  • বৃষ্টি আমাকে দুঃখী করে না, বরং আমাকে চিন্তাশীল করে তোলে - Rain doesn’t make me sad; it makes me reflective
  • আমি কি জরুরি ভিত্তিতে বহির্গমন দরজার কাছাকাছি কোনো আসন পেতে পারি? - Can I have a seat closest to the emergency exit?
  • পাগড়ি বাঁধা - To put on a turban
  • তুমি বরং ব্যাংক থেকে ঋণ নাও - You had better get a loan from bank