adjective
(1)
dark-complexioned; swarthy; brown-skinned
কালো বা শ্যামলা ত্বকবিশিষ্ট
(2)
of a dark blue, greenish-black, or cloud-like color
মেঘের মতো বা গাঢ় নীল রঙের
noun
(1)
dark complexion; dark blue or green color
কালো বা গাঢ় নীল রঙ; শ্যামলা গায়ের রঙ
শ্রীকৃষ্ণের গায়ের রঙ ছিল শ্যামবর্ণ।
- Lord Krishna's skin color was dark blue.
তার শ্যামবর্ণ ত্বক তাকে এক অনন্য সৌন্দর্য দিয়েছে।
- Her dark complexion has given her a unique beauty.
পাত্রীর গায়ের রঙ উজ্জ্বল শ্যামবর্ণ।
- The bride's complexion is bright dark.
উজ্জ্বল শ্যামবর্ণ, শ্যামবর্ণ ত্বক, শ্যামবর্ণ মেঘ, শ্যামবর্ণ চেহারা
Root: শ্যাম + বর্ণ | Feminine: শ্যামবর্ণা
In Bengali culture and literature, 'শ্যামবর্ণ' (Shyambarna) is often considered an aesthetically pleasing dark complexion. It is closely associated with the traditional depiction of Lord Krishna and is frequently used in matrimonial contexts.
English-Bangla.com is a bilingual platform offering all major English and Bangla dictionaries, grammar guides, proverbs, translation tools, and informative articles to support language learning and knowledge development.
© 2026. All right reserved.