"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.

Idioms:

  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কাটাঁ দিয়ে কাটাঁ তোলা - Using a thorn to remove a thorn
  • আপনি কি আপনার সাক্ষাৎকারের জন্য প্রস্তুত? - Are you ready for your interview?
  • সে আড়াইটার গাড়িতে গিয়েছিল - He went by the 2:30 train
  • তুমি একটা প্রতারক - You are a cheat
  • তোমার কথা ভাল লাগছে। - It sounds good/ interesting.
  • দেখতে-দেখতে মেয়েটি চাপা পড়ল - The girl was run over before our eyes