"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.

Idioms:

  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি ধূমপানযুক্ত অথবা ধূমপানমুক্ত রুম চান? - Do you prefer a smoking or non-smoking room?
  • সবচেয়ে ভালোটা হোক তোমার এই কামনা রইলো - All the best to you
  • তোমার পরিক্ষা ভালো হোক - Good luck for your exams
  • আমি কি তোমার টেলিফোন ব্যবহার করতে পারি? - May I use your telephone?
  • আমি শুধু এটাই বলবো যে... - I would just like to say that …
  • তুমি এলেই হল - It will be quite enough if you come