"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.
  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Slow of ( ধীর ) He is slow of speech. He is slow at figures. He is slow in writing.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.

Idioms:

  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • না, দশ মিনিটেই হেঁটে যাওয়া যাবে / হেঁটে গেলে দশ মিনিট লাগবে। - No, it's just a ten-minute walk.
  • সত্যি সে অত্যন্ত সুন্দর কথা বলে......। - He/ She/ speaks very nice indeed!
  • আশা করি পরিষ্কার হয়েছে - I hope thats clear
  • আমি আন্তরিকভাবে দুঃখিত, আমি করতে পারব না। - I wish I couldn’t do, but I’ve an appointment.
  • শুভ সকাল/ দুপুর/ স্যন্ধা। - Very good morning/ afternoon/ evening.
  • সে আর এখানে আসে না - He does not come here any more