Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Abound with ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) The ocean abounds with fish.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যদি তুমি একটি অনুষ্ঠানে ডাক পাও, সেটা সম্মান হিসেবে নাও - If you get invited to an event, take it as an honor
  • আমাদের কি এই বিষয়ে আমাদের বাবা-মায়ের সাথে পরামর্শ করা উচিত? - Should we consult our parents about this?
  • দয়া করে একটু সংযোগে থাকুন - Hold the line, please
  • এত দেরি হলো কেন? - Why are you so late?
  • কোথায় ছিলে? - Where have you been?
  • আমি কি তোমাকে একটু কষ্ট দিতে পারি দরজাটা খুলতে বলে? - Could I trouble you to open the door for me?