"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Open at ( উন্মুক্ত করা বা খোলা ) Open at page 20 of English book.
  • Dull at ( কাঁচা ) He is dull at Physics.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.

Idioms:

  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কথায় কথায় ইহা প্রকাশ পেলো - Incidentally it came to light
  • আমি বুঝতে/ বলতে চাই যে......। - I mean to say/ I’d like to say that………
  • সেটা কাজের কথা নয় - That is not the important point ; it is immaterial.
  • আমাদের লাভের চেয়ে লোকসান বেশি - We lost more than we gain
  • আপনি কয়দিনের জন্য থাকছেন? - How long are you staying for?
  • প্রায় অসম্ভব। - Next to impossible.