"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • Warn of ( সতর্ক করা ) He warned me of the danger.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.

Idioms:

  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আগামি সপ্তাহে কক্সবাজার যাব বলে মনে করেছি - I have a mind to go to Cox’s bazar next week. / I intend to go to Cox’s bazar next week.
  • বহির্গমন গেটটি কোন দিকে? - Where is the departure gate?
  • আমি খুবই দুঃখিত। কিছু মনে না করলে আপনি কি আরেকবার একটু বলবেন কষ্ট করে? - I am sorry. Would you mind repeating that, please?
  • আমাকে এখন বিলটা দিতে পারেন - I'm ready for my bill
  • আমি ক্যাশিয়ার হিসাবে কাজ করতাম - I used to work as a cashier
  • একটু জোরে বলবে কি? - Would you be louder please?