"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.

Idioms:

  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজকে ভালো হয় যদি একটু গাঢাকা দিয়ে থাকো! - Better keep the head down today!
  • অংকটি যতটা কঠিন মনে হয় ততটা নয় - The sum is not so hard as it seems to be
  • সে দাড়ি রাখে - He wears a beard
  • আমি চিকেন নিবো - I’ll have the chicken
  • আপনি অর্ডার করতে চান এখন? - Are you ready to order?
  • তোমার পরীক্ষায় প্রথম হওয়া উচিত ছিল - You should have stood first