"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.

Idioms:

  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যা যা বললাম মনে রেখো - Bear in mind what I have said
  • আমি আপনাদের সবাইকে মনোযোগ এবং আগ্রহের জন্য ধন্যবাদ জানাচ্ছি - I’d like to thank you all for your attention and interest
  • সে খিল-খিল করে হেসে উঠল - She burst into a giggle
  • আপনার নামের প্রথম অংশ কি? - What is your first name?
  • তোমার সাথে কথা বলে ভালো লাগলো! - It’s been good talking to you!
  • আমি প্রায় ভুলেই গেয়েছি বলতে যে... - I almost forgot to mention….