"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Invite to ( নিমন্ত্রণ করা ) I invited him to dinner.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Good at ( দক্ষ ) He is good at tennis.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Useful to ( প্রয়োজনীয় (ব্যক্তি) ) This book is useful to us for examination.

Idioms:

  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা কম বেশি ঠিক আছে, কিন্তু......। - That’s more or less true, but……
  • কেমন যাচ্ছে তোমার সব? - How are you getting on?
  • সে কখনো পরের নিন্দা করে না - He never speaks ill of other
  • আপনার টিকেট নিশ্চিত হয়েছে - Your tickets have been confirmed
  • খবর শুনে আমি তাকে দেখতে গেলাম - As soon as I heard the news i went to seen him
  • আমি যদি পাখির মত উড়তে পারতাম - I wish I could fly like a bird!