"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Dispose of ( বিক্রয় করা ) He disposed of his books.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Consist of ( গঠিত হওয়া ) This class consists of fifty boys and thirty girls.
  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.

Idioms:

  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার আহত লোকটিকে সাহাজ্য করা উচিত ছিল - You should have helped the injured people
  • আমি আপনাদের সবার কাছ থেকে শেষ ভোট সম্পর্কে জানার জন্য ইমেইল পাওয়ার আশায় থাকবো - I look forward to receiving emails from you all about your final vote
  • আচ্ছা ব্যাপারটা তাহলে এই - That’s the case
  • এটা খুব খারাপ। - It’s too bad.
  • আপনার টিকেট নিশ্চিত হয়েছে - Your tickets have been confirmed
  • হাঁড়িতে ভাত ঠনঠন করছে - The cooking pot is empty of rice.