শিল্পী   [shilpi | śilpī] /noun, adjective/

শিল্পী in English

noun

(1) artist; painter; musician; performer
চারুশিল্পী; গায়ক; চিত্রকর; অভিনয়শিল্পী

(2) artisan; craftsman; mechanic
কারিগর; শিল্পকর্মে দক্ষ ব্যক্তি

adjective

(1) artistic; skilled in handicraft or art
শিল্পনৈপুণ্যবিশিষ্ট; শিল্পকর্মে দক্ষ

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

কণ্ঠশিল্পী — vocal artist; singer (যিনি গান গান; গায়ক বা গায়িকা)
চিত্রশিল্পী — painter; visual artist (যিনি ছবি আঁকেন)
অভিনয়শিল্পী — actor or actress (যিনি অভিনয় করেন)
নৃত্যশিল্পী — dancer (যিনি নাচেন)
চারুশিল্পী — fine artist (চারুকলায় পারদর্শী ব্যক্তি)

বিপরীত শব্দ

আনাড়ি, অদক্ষ, অপটু

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তিনি বাংলাদেশের একজন প্রখ্যাত চিত্রশিল্পী।

- He is a renowned painter of Bangladesh.

শিল্পীর তুলিতে ছবিটি জীবন্ত হয়ে উঠেছে।

- The picture has come alive through the artist's brush.

এই কারখানায় অনেক দক্ষ শিল্পী কাজ করেন।

- Many skilled artisans work in this factory.

অনুষ্ঠানে বেশ কয়েকজন জনপ্রিয় সংগীতশিল্পী গান পরিবেশন করবেন।

- Several popular music artists will perform songs at the event.

Collocations

প্রখ্যাত শিল্পী, সংগীত শিল্পী, চিত্র শিল্পী, পেশাদার শিল্পী, লোকশিল্পী, নবীন শিল্পী

শব্দের রূপভেদ

Root: শিল্প  |  Plural: শিল্পীরা, শিল্পীগণ  |  Feminine: শিল্পিনী

ব্যবহার বিধি

The word 'শিল্পী' (shilpi) is widely used as a suffix to denote specific types of artists, such as 'সংগীতশিল্পী' (singer) or 'চিত্রশিল্পী' (painter). It applies to both fine arts and skilled crafts.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Agree on ( একমত হওয়া (নির্দিষ্ট বিষয়) ) I am agree on this point.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • At least ( অন্ততঃ ) At least one hundred boys will come to school today.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার মুখে ছাই! - Cursed be thou!
  • আমাকে কি আগে একবার জানানো যাবে (চেক আউটের ব্যাপারে)? - Can I have a wakeup call?
  • বাম দিকে যাবেন ম্যাকডোনাল্ড অতিক্রম করার পর - Turn left after you pass McDonalds
  • তুমি কাল যাচ্ছ তো? - Are you going tomorrow, isn't it?
  • দুঃখিত, আপনাকে অন্য কাউকে জিজ্ঞেস করতে হবে (যেহেতু জানে না, তাই) - Sorry. You'll have to ask someone else
  • সে যেন একটি মাতালের মত কথা বলে - He speaks as though he were a mad