"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Attend to ( মনোযোগ দেওয়া ) Attend to your lesson.
  • Eager about ( আগ্রহী ) He is eager about the result.
  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.
  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Acquainted with ( পরিচিত ) I am acquainted with her.

Idioms:

  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে ঘোড়ায় চড়ে-চড়ে বিরক্ত হয়ে পড়েছে - He is tired of riding
  • আপনি কবে যাবেন? - When will you be checking out?
  • মাছটি ধড়ফড় করছে - The fish is gasping for breath
  • সবাই পৌঁছে গিয়েছে। শুরু করা যাক তাহলে - Everyone has arrived now. So let’s get started
  • বাদ দাও/ ও কথা ছেড়ে দাও। - Drop the matter.
  • আমি আরো যেটা বলতে চাইবো... - I would just like to add …