"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Dispose of ( বিক্রয় করা ) He disposed of his books.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.

Idioms:

  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একটু অপেক্ষা কর - Wait a bit
  • ৩টা বেজে ১ মিনিট - It's one minute past three
  • তুমি কি এর মধ্যে দুপুরের খাবার সেরে ফেলেছ? - Did you already have your launch?
  • কিছুক্ষণ অপেক্ষা করলে তোমার কি অসুবিধা আছে ? - Do you mind waiting for sometime?
  • এই তুমি এখানে! - There are you!
  • এটা না বললেও চলে যে। - It goes without saying that.