"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Useful to ( প্রয়োজনীয় (ব্যক্তি) ) This book is useful to us for examination.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.

Idioms:

  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • - Listening, not imitation, may be the sincerest form of flattery.
  • আমি দুঃখিত, নাটালি আজকের মতো চলে গেছে - I’m sorry, Natalie has left for the day
  • কখন জানালে আপনার জন্য ভালো হয়? - What time would you like your wakeup call?
  • আমি যেমনটা চেয়েছিলাম এটা ঠিক তেমন না - It’s not quite what I wanted
  • একেবারে শেষ মুহূর্তে আমরা নিউইয়র্কের বিমানে আসন সংরক্ষণ করতে পেরেছিলাম - We were able to book a flight to New York at the last minute
  • ইংরেজি শেখার জন্য তোমার লজ্জা কাটিয়ে উঠতে হবে - Get over your shame in order to learn English