"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Void of ( বিহীন ) He is void of common sense.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.

Idioms:

  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • করিম বাজারের দিকে যাচ্ছে - Korim is going towards the market
  • তুমি কি সাপ্তাহিক ছুটির দিনে কাজ করবে? - You working the weekend?
  • আমি জোড়ালোভাবে বিশ্বাস করি যে............। - I strongly believe that…..
  • আমি যা চাই তাই দেবে? - Let me have whatever I want?
  • বড় একা-একা লাগছে - I feel very lonely
  • চালিয়ে যাও - Carry on