Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Abound in ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) Fish abounds in this river.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • Crocodile tears ( মায়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • প্রতিটি রংধনু যেন ঝড়ের পরে প্রকৃতির হাসি - Every rainbow feels like nature’s way of smiling after a storm
  • আমি আসলে পরামর্শ দেয়ার মতো কিছু পাচ্ছি না - I don't know what to advise, I'm afraid
  • ভালই হবে। - That’d be nice/fine
  • কেন মাথা খারাপ করছেন? - Why are you losing your temper?
  • সে কী রকমের মানুষ? - What kind of man is he?
  • তাড়াতাড়ি কর, আমরা দেরি করে ফেলেছি - Be quick, we are already late