Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.
  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সময়ের সাথে সাথে নিজের লক্ষ্য বদলানো অস্বাভাবিক কিছু নয় - It’s not unusual to change your goals over time
  • ভোর হয়-হয় এমন সময় ট্রেন ছাড়ল - The train started as the day was breaking
  • এবার আমার কাজটি শেষ করার পালা - It’s my turn to complete the work
  • - Peace begins with a smile.
  • যদি তুমি কিছু মনে না করো তাতে...? - …if that’s alright with you?
  • এই লাইনটি মুছে ফেল, ভাবমুর্তি ক্ষুন্ন কর না। - Erase this line, don’t tarnish the images.