"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Look at ( তাকানো ) Look at the moon.
  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.

Idioms:

  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আপনাকেই খুবই গুরুত্বপূর্ণ সময় দিচ্ছি। - I’m giving you my morning.
  • পুণ্যই পুণ্যের পুরষ্কার - Virtue is its own reward
  • আমি কামনা করছি তুমি অনেক খুশি এবং আনন্দে থাকো - I want to wish you lots of happiness and joy
  • সুখের দিন চলে গিয়েছে - The better days are gone by
  • একটি বিগ ম্যাক এবং একটি ছোট কোক। আর কিছু? - One Big Mac and one small coke. Will that be all?
  • নিজের পায়ে কুড়াল মারা - To dig one’s own grave