"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.

Idioms:

  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দু-একদিনের মধ্যেই বা ভেতরেই বইটি বের হবে - The book will come out in a day or two.
  • আমি সেপ্টেম্বরে জন্মগ্রহন করি - I was born in September
  • সে এবারও পরীক্ষা দেবে না - He will not appear at he examination even this year
  • আপনি কি ধূমপানযুক্ত অথবা ধূমপানমুক্ত রুম চান? - Do you prefer a smoking or non-smoking room?
  • এটা অনুমানের বাইরে ছিল - It was out of imagination
  • এই তো এখানে। - Here they are