"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.
  • Slow of ( ধীর ) He is slow of speech. He is slow at figures. He is slow in writing.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Blind of ( দৃষ্টিশক্তিতে অন্ধ ) He is blind of one eye.

Idioms:

  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ঐ দেখ, ভুলেই গিয়েছিলাম। - Oh, I forgot to mention.
  • তুমি কি সাপ্তাহিক ছুটির দিনে কাজ করবে? - You working the weekend?
  • আমি আপনি কি বলতে চাচ্ছেন বুঝতে পেরেছি - I get your point
  • এবার আমার কাজটি শেষ করার পালা - It’s my turn to complete the work
  • সে-ই তলে তলে সব করাচ্ছে - He is at bottom of all these things; It is he who is pulling the wires from behind.
  • আমি ম্যানেজারের নিকট পদটির জন্য আবেদন করেছিলাম - I applied to the manager for the post