"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.
  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.

Idioms:

  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একেবারেই শেষ। - It’s the very last or the grand last.
  • এটা লাইব্রেরীর রাস্তার উল্টো পাশেই অবস্থিত - It's across the street from the library
  • তোমার পরিক্ষা ভালো হোক - Good luck for your exams
  • তোমার সাথে কথা বলে ভালোই লাগলো - Well, it was nice talking with you
  • আমি কি জানতে পারি আপনি কোন কোম্পানিতে (ব্যবসা প্রতিষ্ঠান) আছেন / আপনি কাদের সাথে আছেন? - Could I ask what company you’re with?
  • আমি তোমার সাথে কাল দেখা করব - I shall see you tomorrow