"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.

Idioms:

  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • host in himself ( একাই একশ )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটি আমাদের তরফ থেকে ছোট একটি প্রয়াস - Here is a token of our appreciation
  • যত বেশি কাজ করি, তত বেশি আনন্দ পাই - The more I work , the more joyous I feel
  • আপনি কোথায় লুকিয়ে আছেন - Where have you been hiding?
  • আমি দুঃখিত, তিনি এই মুহূর্তে নেই - I’m sorry, she’s not available at the moment
  • দয়া করে আমারটা নিন। - Please take mine
  • আপনি কি একটা ক্রেডিট কার্ড খুলবেন? আজকের জন্য আপনি সব কিছু ১০% কমে পাবেন - Would you like to open a credit card? You can get 10 percent off of everything for today